Search This Blog

Showing posts with label Esther. Show all posts
Showing posts with label Esther. Show all posts

Wednesday, March 25, 2026

Esther 4:55 - Discovering Greek Lies :Why Learning Hebrew is Important

The Early Morning Call: A 3:33 AM Urgency

"Have you ever been awakened in the middle of the night, 

And an urgency placed in your heart to get up and write?"

In the wee hours - 3:33 am precisely - I was urged to get up and write. But what? What was I to write? There were so many choices. I re-read some scriptures and looked over some drafts - my soul felt restless. Finally, I got up, puttered with this and that - then it was put in my heart to lay down again on my sleeping mat.

The Search for 4:55: An Unexpected Discovery

My eye was drawn to the time on my phone 4:55 - then to my data usage 45.5. Hmm... I thought that's weird! I opened my Chrome browser and typed Bible 4:55; a result from Malachi came back. Something stirred inside me to ask again. So like Samuel asking if there might yet be another son - I typed "is there any other 4:55 scripture?"

I was shocked at what I unearthed!

A study scene featuring an open Bible on a dark wooden desk. A magnifying glass rests on a page with Hebrew text. The image includes text overlays.  Text says: Alert: Why Hebrew Matters! The Mystery of Esther 4:55 Hidden Truths in the Tanakh.  Discover Why 107 Verses Were Added. The Danger of "Improving" the Word Stay Vigilant. Study original Hebrew. Don't be misled by fabrications. Learn more about Biblical Integrity and hidden miracles. Read the blog post! @Sister_Su
A visual guide to why studying the original Hebrew Tanakh is vital for uncovering truths lost in translation

It is vital for anyone studying the Bible to learn Hebrew and not rely on the lies in the earliest Greek translation. Why? Esther 4:55 and 106 other verses are a total fabrication! These false teachings found in the Greek and most Orthodox and Catholic Bibles simply don't exist in the original Hebrew Scriptures! These 107 "phantom" verses, like Esther 4:55, act as a ghost in the machine—artificial additions that haunt the original Hebrew text and obscure the true, concealed hand of our Creator.


In this post:

Disclaimer: This post may contain affiliate or referral links. If you click or make a purchase through these links, I may receive a small commission or reward at no extra cost to you.


The Ghost in the Machine: Esther 4:55 and the Danger of "Improving" the Word

"Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it, that ye may keep the commandments of the Lord your God which I command you." — Deuteronomy 4:2 (KJV)

Have you ever opened a Bible and found a verse that simply shouldn’t be there? If you grew up with a standard Protestant Bible, your Book of Esther ends at Chapter 10, Verse 3. But if you pick up a Catholic or Orthodox Bible, you might stumble into an expanded universe—one that includes an Esther 4:55.

This verse is a beautiful moment of high drama. In it, Queen Esther faints before King Xerxes, and we are told: “Then God changed the spirit of the king to gentleness...” (Additions to Esther 4:55). It’s a powerful scene, but it's a lie - it does not exist in the original Hebrew.

Who Wrote the Greek Lies that Include Esther 4:55?

Apparently, about 200 years before Yeshua, Greek-speaking scribes felt there was a "deficiency" in the Hebrew Book of Esther. So they simply concocted 107 verses to make the book more "religious." They added prayers, kosher dietary laws, and—most notably—verse 4:55, which explicitly credits Creator for softening the king's heart.

The Danger of "Improving" the Word: Biblical Warnings

Creator is very clear about the integrity of His revealed Word. The command given in Deuteronomy is echoed in Revelation 22:18-19 once again. We are not to change one word!

The Beauty Lost Not Studying Esther in Hebrew Tanakh

The original Hebrew Book of Esther is unique in the Tanakh because it never explicitly mentions the name of the Creator. Not once. There is no recorded prayer, no mention of the Temple, and no overt "miracles." Those 107 verses added in Greek are total lies.

The true story of Esther (Hadassah) unfolds through a series of divine appointments. Creator is the "hidden hand" working behind the "seen" through timing, human faith, courage, and perfectly placed events - like waking King Xerxes in the night and having him read of Mordecai's deed.

When scholars dig into the Hebrew, they find "hidden treasures"—like the Creator's name woven into the text of Esther—something only accessible in the Hebrew.

By inserting the name of Our Creator where it doesn't exist - the whole point of this book is totally missed! There is none greater than Our Creator - He is always there - even in places you dare not share His name! It is vital for Biblical scholars to read Hebrew, and not rely solely on the Greek translation.

Final Thoughts: Recognizing His Hand

The case of Esther 4:55 reminds us to be vigilant. Whether it’s through cultural "corrections" or modern traditions, we must be careful not to "nullify the word of God" by our additions (Mark 7:13). Let's stay grounded in the original Word, honouring the languages God chose to speak through.


About this Author

Sister Su is a survivor through her Saviour. A born-again Messianic Metis retired teacher who has had the privilege of seeing many miracles in her life. Connect with her through X @Sister_Su and check out her linktree.

Over to You: Share Your "Hidden" Miracles

Have you ever experienced a "hidden" miracle—a moment where there was no loud voice from Heaven, but you knew a divine appointment had just taken place? I’d love to hear your stories in the comments below!

Thanks for popping into my blog today,
Stay vigilant! Stay alert!
Beware of "the father of lies"!
Learn Hebrew with me - sign up for Duolingo - it's free!
~ Su

P.S. I'm praying about ordering A First Hebrew Reader by Timothy A Lee. What do you think?

A First Hebrew Reader: Jonah, Ruth, and Esther  by Timothy A. Lee Hebrew edition 5.0大1 7   Read sample  of this Paperback on Amazon
First Hebrew Reader: Jonah, Ruth, Esther by Timothy Lee

Help others discover the original Hebrew context of the Book of Esther! Save this study to your Bible board on Pinterest:

Infographic for a Bible study on Esther 4:55 comparing Greek additions to Hebrew roots. The image features two ancient scrolls—one representing Greek text and the other Hebrew. The headline reads 'Greek Additions vs. Hebrew Roots: The Lie of Esther 4:55' and invites readers to explore the truth behind the verse at Turtledove Thoughts.



Saturday, March 23, 2024

Discovering Purim!

Curious About Purim? Try These Resources!

Why should Christians consider celebrating Purim?
For fun, I asked a chatbot on YouTube: "Why is Purim significant in the context of Christianity?"
Chat Tube replied:
Purim is significant in the context of Christianity because it is a holiday celebrated by both Jewish and Messianic communities. In the Book of Esther, the holiday commemorates how God's faithfulness saved the Jewish people in Persia. It's a time to remember God's deliverance and provision, which can strengthen faith and draw individuals closer to God. Celebrating Purim can serve as a reminder of God's faithfulness and how He can work in miraculous ways in people's lives.
Frankly, I don't think Chat Tube is ready to win any debates with answers like that.
I grew up reading from the whole Jewish Bible - you do know the whole Bible was written by Jews, right? First and foremost my litmus test for knowing what to do goes back to a question I was taught to ask myself at a very young age - What would My Saviour do? 

Well, Our Saviour celebrated the feasts laid out in Leviticus and He would also have celebrated the Feast of Purin. If it was important to Him, then I believe it is also something that should be important to those who profess to follow Him. 

True, we are not saved by works, we are saved by grace. Therefore it is important to watch the position of our hearts when we do any works - whether it is in prayer, giving to the needy, or taking part in observances and celebrations of Our Creator's Sabbaths and Special appointed times.

Think of it this way, we should not be going on a date because we feel obligated to do so, but because we love the person we are spending time with and want to show them our love and commitment to them by going on dates with them at times they have set aside as best for them.

Now if someone were to prove to me without a doubt that Our Creator does not want us to celebrate Purim or that His Son did not celebrate Purim, I would say - then perhaps the book of Esther should not be included in the Bible.

Note: This blog has referral links that help our writers eat when you make purchases through them. Please refrain from making purchases on Shabbat. 

What is Purim?